A heart for your closet ❤

Qué felicidad !!! Hoy es viernes !!! La verdad es que el viernes es mi día preferido de la semana. Pensar que tengo un fin de semana por delante me da un gozo y una alegría absoluta! Además deciros que yo nací en viernes, así que definitivamente es mi día! ;-) En el post de hoy os traigo algo monísimo y muy baratito y que dará a vuestros armarios un toque muy chic. Lo podéis encontrar en las tiendas CASA. Qué es? Pues un corazoncito de yeso blanco con perfume de rosas para vuestros armarios. Su precio, 2,95 euritos!!! Espero que os guste Ladies...un besito y feliz viernes ❤

What a joy !!! It's Friday today !!! The truth is that Friday is my favourite day of the week. Thinking about that I have got a whole weekend in front of me, makes me really happy ! I must say that I was born on a Friday , so it's definetely my day! ;-) Today I am posting something really cute and cheap and that will make your closets be very chic. You can find it at CASA shops. What is it? A little white plaster heart with rose perfume for your closets. Its price, 2,95 euros !!! Hope you like it Ladies...a kiss and happy Friday ❤

Another pair of Sandals ! ❤❤❤

Buenos y lluviosos días ! Llueve y el verano llega a su fín ;-(  Pero vamos a ser optimistas y pensar que a lo largo del día saldrá el sol, así podré estrenar mis nuevas cangrejeras! Las compré ayer por tan sólo 9 euritos en Reus. Todos los fines de temporada todas las tiendas sacan sus stocks a la calle y se pueden encontrar muuuuuchos chollitos. La verdad es que cuando las ví, pensé en las de ZARA que al final no compré y que  son un clon de las de Valentino...pienso llevarlas muchísimo al menos los primeros 15 dias de septiembre, porque siendo positiva espero que todavia continue el veranito ;-) Feliz Jueves Ladies ! 

Good rainy morning girls ! It is raining and summer is coming to an end :-( but let's be optimist and think that today we will soon see the sun, so I will put on my new sandals ! Yesterday I bought them in Reus for just 9 euros. At the end of the season all shops are bringing their stocks out, so you can find really good bargains! The truth is that when I saw these ones I immediately thought about the ones by ZARA, which are a clon of the ones by VALENTINO and I didn't buy... Now I think that I will wear these ones at least for the first 15 days in September, because being positive let's think that summer will last at least a little bit longer ;-) Happy Thursday Ladies !

Enjoying summer ❤❤❤

Martes 27 de agosto y ya se puede oler el final del verano :-(  Hoy os traigo un súper chollo. Qué os parece este bikini fucsia y azul klein ? A mí me encantó y más su precio, 2 euritos!!! Dónde ? Oportunidades El Corte Inglés. Mi amiga Chus es adicta a rebuscar y revolver en estos sitios y siempre encuentra algo monísimo y a bajísimo precio. Aquí tenéis la prueba. Quedan ya poquitos días de verano, pero por 2 euros por qué no llevar otro bikini nuevo ??? Feliz Martes Ladies !

Tuesday 27th August and I can already smell the end of the summer :-( Today I will show you a great bargain. What do you think about this fuchsia and klein blue bikini ? I loved it and much more because its price, 2 euros !!! Where ? At Oportunidades El Corte Inglés. My friend Chus is addicted to searching and looking for bargains and she always finds something really cute at a very low price. Well, here you have got the proof. Summer is finishing but for just 2 euros why not wearing a new bikini ??? Happy Tuesday Ladies !

Light pink BOW phone case ❤❤❤

Buenos días Ladies!!! Qué tal habeis empezado vuestro domingo? Yo, muy feliz y disfrutándolo a tope. Hoy estreno algo,  mi nueva funda de teléfono que compré en Ted Baker ayer.Me encanta esta firma, tanto la ropa como los complementos. Tengo que decir que la funda no ha sido ningún chollito, chicas. Pagué su precio original, 35 euritos. Pero al menos no es la típica funda que lleva todo el mundo. A mí me parece súper chic...y a vosotras???  Feliz Domingo y gracias por estar ahí !!!

Good morning Ladies!!! How is your Sunday going on? I am very happy and enjoying it a lot. Today I am wearing something new, the phone case I bought yesterday at Ted Baker's. I love this firm, their clothes and also their accesories. I must say that the phone case has not been a bargain, girls. I paid its original price, 35 euros, but at least it is not the typical phone case that you can find everywhere and everyone is wearing. I find it really chic...and you? What do you think about it? Happy Sunday and thank you for being there !!!

Lovely Orange ❤❤

Qué tal un poquito de vitamina C Ladies? Hoy os traigo mi último chollito...un poco de vitamina C naranja por tan sólo 4,95 euritos! Dónde ??? En H&M. Es un top de crèpe súper cómodo y llevable...yo lo combino con prendas color hueso pero con negro o azul klein también queda monísimo...Feliz Viernes a todas !!! 

What about a little of Vitamin C Ladies? Today I am posting my last bargain...a bit of Orange Vitamin C for just 4,95 euros! Where ??? At H&M . It's a very comfortable and trendy chiffon top...I wear it with bone colour clothes but with black or blue klein ones it also suits great...Happy Friday to all of you !!!

White, pure and romantic ❤❤

Feliz jueves Ladies!!! Hoy me he levantado un poco romanticona y he decidido estrenar mi nuevo chollito. Una camisa blanca de gasa con aire romántico y por la cual pagué tan sólo 6 euritos! Hablo de segundas rebajas claro está. La compré en una tienda del centro de Reus. No os puedo decir la marca porque no lleva etiqueta!!! Tan sólo que me la probé, me encantó como me quedaba y por el precio no lo dudé ni un segundo...qué os parece??? Creo qué la llevaré un montón, ya que el estilo romántico me chifla...❤❤❤

Happy Thursday Ladies!!! Today I woke up in a romantic mood, so I decided to put on my new bargain. A white chiffon shirt with a romantic flair and for which I just paid 6 euros! I am talking about last Sales of course. I bought it in a shop in Reus city center. I can't tell you the brand because it has no label !!! I just tried it on and loved how it suited on me,and because of the price I had no doubt...what do you think about it??? I think I will wear it a lot because I love romantic style...❤❤❤

Love for perfume...❤❤

Mi pasión por el perfume es infinita. Ya de pequeña no podía salir de casa sin mi colonia. Me pasaba horas mirando el frasco, abriéndolo y oliéndolo. Y hoy en día mi pasión por las esencias continua. Mi secreto: la colección de frascos de perfume de toda una vida, mi vida. Creo firmamente en las palabras de Coco Chanel, por eso hoy las publico en mi blog...Y vosotras, podriais salir de casa sin perfume? Yo, jamás!!! Mi perfume de hoy, Aire de Loewe. Y el vuestro???

"A woman that doesn't wear perfume has no future" Gabrielle Coco Chanel

My passion for perfume is unlimited. When I was a little girl I couldn't go out myself without perfume on me. I used to spend hours in front of the bottle of perfume looking at it, opening it and smelling it. And today my passion for perfumes continues. My secret: the collection I got of a whole life, my life. I do  believe in Coco Chanel's words, that's why I am publishing them today on my blog...and you, could you go out home without perfume on you? Me, never!!! Today my perfume is Aire by Loewe. And yours???

Cupcakes, hearts and butterflies ❤❤

Ayer no pude evitar comprar estos pañuelos de papel en el super...me parecieron monísimos con diseño de cupcakes, corazoncitos y mariposas. Súper chic and cheap para llevar en nuestros bolsos chicas. Son de la marca Kleenex y los tenéis por 1,99 euritos el pack de 15 paquetitos. Dependiendo de vuestro look o también de vuestro humor, podéis elegir entre los tres diseños...yo hoy elijo el de Cupcakes...;-)

Yesterday I couldn't avoid buying these paper handkerchiefs at the supermarket... I found them really cute with their design of cupcakes, hearts and butterflies. Very chic and cheap to carry them in our bags. They are by Kleenex and you can find them for just 1.99 euros the pack of 15 little packets. Depending on your look or your humour, you can choose among the different designs...Today I have chosen the Cupcakes one...;-)

WHITE and BLUE ❤

Me encanta la combinación del color blanco y azul. Cuando ví este vestido en ZARA, no me pude resistir. Blanco y azul y estampado de flores...pensé en una mezcla de Oriente y Occidente. Estampado oriental por una parte y toile de jouy por otra. El precio estupendo, 19,90 euritos en rebajas !!! Para mi todo un chollito...y a vosotras qué os parece Ladies??? 

I love the combination of white and blue colours. When I saw this dress at ZARA, I couldn't resist myself. I had to buy it! White and blue flowers...I thought about and East and West mixture. The flowers reminded me the Far East on the one hand and on the other the  classy toile de jouy. The price was really nice, 19.90 euros in sales !!! For me, a bargain ... And you Ladies, what do you think about it???

Sweet Sunday ❤❤

Me encantan las gominolas. Y mi nuevo esmalte de uñas KIKO es como una gominola! Tiene el efecto sugar, así que las uñas quedan como si fueran gominolas...las mías de menta. Al principio no estaba muy convencida pero por el precio, 1.50 euritos de rebajas, porqué no probarlo, pensé. Ahora estoy súper contenta con mis uñitas gominola !!! Feliz domingo y gracias por estar ahí Ladies ! 

I love jelly sweets. And my new KIKO nail lacquer is like a jelly sweet ! It has the sugar effect, so the nail finish is like jelly sweets...mine are mint flavour. At the beginning I wasn't very convinced of it, but for just 1.50 euros in sales, why not to try? Now I am really happy with my new jelly sweet nails!!! Happy Sunday and thanks for being there Ladies !

Chic and Cheap necklace and bracelet ❤❤

Parece que ùltimamente me está dando por comprar collarcitos y pulseras cada semana. Os enseño el collar y la pulsera que me compré el martes pasado en una tiendecita del puerto de Cambrils. Es una de estas tiendas en las que el collar más caro marcaba 10 euros. El mío me costó 3 y la pulsera también. Así que por tan sólo 6 euritos voy la mar de mona !!! Vamos a ver el resultado, a veces puede sorprender muy gratamente !!! Feliz sábado Ladies !!!

It seems that lately I just buy necklaces and bracelets every week. Today I am showing you the ones I bought last Tuesday in a shop at Cambrils harbour. It is a shop where the most expensive necklace you find it costs 10 euros. I paid 3 euros for mine and another 3 for the bracelet. So for just 6 euros I feel so beautiful !!! Let's see their result, sometimes we can get really surprised !!! Happy Saturday Ladies !!!

At the Beach Club ❤❤❤

Me encanta disfrutar de las pequeñas cosas cerca de casa. Tengo la suerte de vivir en la costa y poder disfrutar de sitios como el Lumine Beach Club. Un sitio increíble y de total relax. Por tan sólo 20 euritos se puede pasar un día estupendo y sobretodo muy chic. Las toallas no te hacen falta...ya que te las proporcionan allí. Los mojitos al borde de la piscina con vistas al mar, la música chillout...no se puede pedir más!

I love to enjoy some little things near home. I am lucky because we are living on the coast and we can enjoy some places such as the Lumine Beach Club. An incredible place for a complete relax. For only 20 euros you can spend a beautiful and above all chic day. You don't need to bring your towels, they give them for free. The mojitos by the pool with seaviews , the chillout music...you can't ask for more! 

PARFOIS again ! ❤

Buenos dias chicas !!! Hoy lunes y con penita de que se haya acabado ya el finde...menos mal que sólo faltan 5 dias para el siguiente ;-) ! Si el otro dia os emseñaba las pulseras,  en este post os traigo los pendientes que compré en PARFOIS. Y es que me encanta su bisutería y sus rebajas! Chic a low cost !!! Por los dos pares 3 euritos...bueno a decir verdad, 2,98 !!! Qué os parecen ? 

Good morning girls !!! It's Monday today and I am feeling a little bit sad because the weekend has finished...at least we will have to wait just 5 days for the next one ;-) ! The other day I showed you the bracelets that I bought at PARFOIS. Today I am showing you the earrings. I love their accesories and above all their sales ! Chic at a very low cost !!! Two pairs of earrings for 3 euros, well to tell you the truth for 2,98 !!! What do you think about them ? 

 

Fluo Sunday ❤❤

Hoy me he levantado llena de energía y para celebrarlo estrenaré mis nuevos pantalones fluo... Me apetecía comprarme algo fluo esta temporada pero sin gastar mucho, ya que ahora es tendencia pero al verano que viene a lo mejor ni me lo pongo. El jueves pasado encontré estos pantalones en PULL&BEAR por tan sólo 5,99 euritos !!! Qué os parecen? Son slim fit y quedan monísimos. Su precio original era de 19,90 euros, tampoco mucho la verdad. Pero mejor gastar menos, no? Había un montón y de todas las tallas, o sea que si os gustan ya sabéis, a por ellos !!! 

This morning I woke up full of energy and to celebrate it I am wearing my new fluo pants... This season I wanted to buy something fluo but not spending much, because now it is trendy but next summer I may not wear them. Last Thursday I found these pants by PULL&BEAR for just 5,99 euros !!! What do you think about them? They are Slim Fit and they suit you great. Its original price was 19,90 euros, not very much to tell the truth. But it's better to spend less, isn't it? There were a lot of them and in all sizes, so if you like them just go and grab them !!!

This is me...

Feliz viernes señoritas !!! Hace dos meses y cuatro días que empecé este blog. Nunca he mostrado una foto de mi misma con alguna de mis gangas...bueno, pues hoy publico una foto mía con la camiseta baby doll hecha por mi amiga Chus y que ya mostré en otro post...me encanta!!! Y a vosotras qué os parece???

Happy Friday Ladies !!! I started this blog two months and four days ago. I have never shown a picture of myself with one of my bargains...well, today I am publishing one with my baby doll T-shirt made by my friend Chus and that I showed on a previous post...I love it!!! What do you think about it???

Il était PARFOIS...❤❤

Hola Ladies !!! Qué tal va vuestro jueves? El mío estupendamente. Hoy también de estreno y es que ayer me pasé por mi tienda favorita de bisutería, PARFOIS, y compré unas cuántas cositas. Os enseño  dos de las pulseritas que compré. Precio original, 7,99 y 9,99 euritos. Precio de rebajas 1,99 cada una !!! Yo creo que un chollito,no? Me encantan !!! Os animo a que paséis por alguna de las tiendas PARFOIS y aprovechéis sus gangas ;-) 

Hello Ladies !!! How are you doing this Thursday? I feel great and today I am also wearing something new. Yesterday I went to my favourite accesories shop, PARFOIS, and I bought a few things. I am showing you two bracelets which I found at a really nice price. Their original prices were 7,99 and 9,99 euros respectively, and I paid just 1,99 euros for each one !!! I think they were a bargain, weren't they? I love them!!! I encourage you to have a look at any PARFOIS shop and take a profit from their bargains ;-)

Wednesday in fuchsia ❤

Os gusta el fucsia??? No es de mis colores favoritos, pero cuando estoy morenita tengo que reconocer que sienta muy bien y que es súper alegre y aporta vitalidad, al menos a mí ! Este mes compré en las rebajas este vestidito ajustadito y que se puede llevar tanto para un dia de trabajo como para una tarde con amigas...eso sí, siempre con tacones ;-) yo soy adicta! El precio del vestidito, mejor imposible, 15,90 euritos! Donde? en ZARA. Para las que no os guste el fucsia deciros que estaba también en verde y coral...

Do you like the fuchsia colour??? It is not one of my favourites but when suntanned I must recognize that it suits me perfect, it is vivid and gives vitality, at least to me! Last month I bought this strecht dress that it can be worn for a working day or even for a summer evening with friends...but always with heels ;-) I am addicted to them! The price, the best of it, 15,90 euros! Where? At ZARA. For those of you that do not like fuchsia, I must tell you that it was also in green or coral colour...

Nourishing my skin ❤❤

En verano mi piel necesita constante hidratación. Una crema que he descubierto este verano con un olor que me encanta es la hidratante de higos de Oleada. Dónde? En El Corte Inglés. Además con un 50% de descuento. Os ánimo a probarla ya que hidrata muchísimo y vereis como vuestra piel se queda súper suave con un olor rico, rico por tan sólo 2,80 euritos !!! 

During the summer my skin needs constantly nourishing. I have found out a new body lotion with a perfume that I love, it's the one by Oleada made of figs. Where? At El Corte Inglés. Besides with a 50% discount. I encourage you to try it because it is very nourishing and your skin will get really soft and with a really nice smell and just for 2,80 euros !!!

Pink and Purple ❤

Lunes y empezamos la semana de color rosa y violeta. Os gustan estos colores para vuestras uñitas ? Mi amiga Chus me trajo ayer un par de esmaltes que había comprado en Marionnaud por tan sólo 1,70 euritos cada uno. El rosa chicle me encanta para el veranito y el violeta lo veo un poco más de otoño, pero lo encuentro también monísimo! Además lo que más me gusta es el precio!!! Yo normalmente utilizo los esmaltes de KIKO  o de OPI, y estoy contentísima con las dos marcas. Deciros que tengo unas uñas súper agradecidas ya que el esmalte me dura bastante, y tanto con los de KIKO como con los de OPI mis uñas están bien durante una semanita. Vamos a ver que resultado dan los de Marionnaud...vosotras los habéis probado???

Monday and we are starting the week in pink and purple. Do you like these colours for your nails? My friend Chus brought me yesterday two different nailpolishes just for 1,70 euros each one by Marionnaud. I love the pink one for the summer whereas the purple one I will wear it in autumn, but I also find it quite cute! Besides what I like the most is their price!!! I normally use KIKO and OPI nailpolishes and I am very happy with the two brands. I must say that the nailpolish lasts in my nails at least one week. Let's see the result of these Marionnaud ones...have you ever tried them???

Happy Sunday ❤❤❤

Feliz Domingo !!! Hoy dia de relax, risas y divertimento con amigos. Lo siento pero hoy no os traigo ningún chollito...tan sólo mi deseo de que paséis un magnífico Domingo ! Yo de momento relajándome con mi chico en nuestra piscina...luego toca preparar la barbacoa para los amigos !!!

Happy Sunday !!! Today it's time to relax, laugh and have fun with friends. I am sorry but today I am not showing you any bargain...just my wish for you to have a wonderful Sunday ! At the moment I am relaxing with my boyfriend in our swimming pool...later we will prepare the barbecue for our friends !!!

Hey hey Silver hey!!! ❤❤❤

Este sí que es un chollo. Qué os parecen mi nuevo collar y pulsera plateados ??? A qué son monos con tantos corazoncitos??? Mi chico y yo fuimos a comprar velas a CASA para los faroles de nuestra terraza y al final acabamos no sólo con las velas sino también con unos vasos de colores para picnic, una alfombra de bambú y yo con este collarcito y pulserita por tan sólo 1.40 euritos cada uno. Total que el conjunto me salió por 2,80 ! Todo un chollo ! Su precio original era de 4,99 euritos cada cosa, o sea que creo haber comprado bien, no??? Feliz finde a todas!!!

This is really a bargain. What do you think about my new silver coloured necklace and bracelet??? Aren't they cute with so many hearts??? My boyfriend and I went to CASA to buy some candles for the lamps in our terrace, and at the end we got not only the candles but also some coloured picnic glasses , a bamboo carpet and this necklace and bracelet for only 1.40 euros each one. So I paid 2,80 euros in total ! A bargain !!! Their original price was 4,99 each one, so I think I made a quite good deal, don't you think so ??? Happy weekend for all of you !!!

My summer primer ❤❤

En verano maquillarme me cuesta un poco...y es que con el calor que hace me da la sensación de sudar más. Lo único que me pongo es una buena hidratante de cara, mis polvos de sol de Chanel, mi rimmel y mi gloss de Dior, tengo varios de diferentes colores. Por cierto últimamente llevo muchísimo el pintalabios Sfera de color coral que os enseñé en otro post. Hoy os muestro lo que compré en KIKO durante mis vacaciones en Italia, y debido a la insistencia de mi amiga Mónica. El Primer Bronze para la cara. Me costó 3 euritos en rebajas, su precio normal 8,90. Se supone que es una base que aporta luminosidad y algo de color. Ahora estoy morenita así que lo único que me interesa es que me aporte luminosidad. Según Mónica es un producto que a ella le funciona. Yo voy a probar a ver que tal, ya os contaré el resultado. Hay cuatro PRIMERS diferentes cada uno con una función, yo de momento empiezo por el Bronze...lo habéis probado???

During the summer making up for me is a little bit hard...and it's because of this hot. I have the feeling that with the make up I sweat much more. The only thing I use is a good nourishing face cream, my Chanel Sun powder, mascara and Dior gloss of different colour. Lately I have also been using the coral lipstick by Sfera that I showed you on a post. Today I  posting what I bought at KIKO during my holidays in Italy and due to my friend Monica insisting on it ! The PRIMER BRONZE. I just paid 3 euros in sales, its original price was 8,90. It is suposed to be a face base that gives luminosity and colour.Now that I am suntanned the only thing I want is luminosity on my face. According to Monica it works for her. I will try it and then I will tell you the result. There are four different PRIMERS, each one with a different function, first I am starting with the BRONZE one...have you already tried it???

CHIC sangria ❤

Bienvenido Jueves! Ya sólo falta un día para que llegue nuestro queridísimo fin de semana ! Qué ganas de risas, divertimento y relax con amigos...Tengo  ya planeado un aperitivo con amigos en nuestra terraza el sábado. Vivimos en un ático con una terraza estupenda que nos permite disfrutar de aperitivos, comidas y cenas al aire libre sobretodo en primavera y verano. Y este sábado para el aperitivo he comprado unas cuántas botellitas de una sangría muy chic, Lolea. Todavia no la he probado pero el packaging me ha encantado!!! El precio 8,90 euritos la botella. Hay dos versiones, la tradicional, de vino tinto con zumo de naranja y limon y canela; y la más moderna que llaman Clarea, de vino Moscatel , aroma de naranja y zumo de limon y vainilla. Mi idea es de guardar las botellitas de lunares monísimas para decoración...Mmmmmm qué ganitas de probarla !!! Además buscando por Internet la filosofía de sus creadores me ha encantado, además de ser de mi tierra claro está! Todo un homenaje a la amistad, a la familia, a la fiesta y a la alegría y dar a conocer nuestras costumbres al resto del mundo. Yo ya "loleo" y vosotras???

Welcome Thursday! Just one day for our dear weekend ! I am looking forward to laughs, fun and relax with friends...I have already planned an " apéritif " with my friends in our terrace on Saturday. We live in a penthouse and we have got a marvellous terrace that allows us having nice "apéritif", lunch or dinner outdoor specially during spring and summer seasons. For our Saturday " apéritif " I have bought some bottles of a really chic Sangría called Lolea. I haven't tasted it yet but I loved its polka dot packaging!!! The price 8,90 euros each bottle. There are two different kinds, the traditional one, made with red wine, orange and lemon juice, and cinnamon; and the newest one, made with white wine , orange aroma, lemon juice and vanilla. My idea is to keep the cute polka dot bottles as decoration...Mmmmm I can't wait for tasting it!!! Besides I have been searching in the Internet and I love the philosophy of its creators apart from being from my hometown of course! It is a tribute to friendship, family, partying and joy and above all to make the world know about our traditions. I am ready for " Lolea " and you???